何でぇ？

どんよりして雨の日が多く外を覗いても
なんだか寒そうです。
この所、どこにも行かず家に閉じこもっています。
昨日、知人が日本語字幕のＤＶＤを貸してくれたので
楽しみにＤＶＤでも見ようか・・とセットしたところ
「ガーン」　　写らない・・・・

ＤＶＤには、リージョンコードと言うのがあって
そのコードに対応している再生器でしか写らないのだ。
日本の製品は、確か「１」だったような・・・。
上海は、フリーでなんでも見ることが出来るからと
上海でわざわざＤＶＤプレーヤーを購入したのに
ど・・どうして？？
ソ○ーで日本のメーカーだから？？？

やっと日本語字幕のＤＶＤを見ることが出来ると思ったのに
もう　ショックだぁぁ～～～
・・・ってことは、
日本から持参したＤＶＤはすべて見られないって事よね？

オンナジダァ・・・。

昨日の夜、映画を見た。
音声は、英語で字幕は、中国語なので
深くは、理解できなかったけれど
日本に仕事で駐在しているアメリカ人の妻が主人公だ。

言葉も出来ず夫が仕事に出かけると
ひとり部屋の中で　時間を持て余す彼女。
ソファに座ってＴＶを付けても
理解できない番組、窓の外を眺めては、ため息ついて
なんだかまるで今の自分を見ているような気がして
ついつい見てしまいました。

ブラブラと新宿の街を散策し
私たち日本人には、何でもないことが
彼女にとっては、新鮮で不思議な光景らしく
彼女の冷めた目線で　映し出される日本。

騒音いっぱいのパチンコ店、
ゲームセンターで一心不乱にステップ踏む若者、
頭を何度も下げて挨拶するサラリーマン、
丁寧すぎるほどの料理屋さん
バカ騒ぎしているお笑い番組など
外国人の目線で映像化されているので
日本人の私が見るとちょっと笑えるし納得してしまいます。

私も今、上海の街をこんな風に感じ
眺めているのかもしれない。
上海人が見たら同じように　笑うだろうな・・・。

最後まで見たが　あまりよく分からず
とりとめのない映画だった。

ワインのチャイナ服

かわいいワイン用のチャイナ服を見つけて
我が家のワインも中国風におめかし。

男性バ－ジョンで皇帝の衣装に帽子まで
ついているものもあって　
どうせなら　ペアで・・と思ったのですが
なかなか好きな色が無くて男性バージョンは、諦めました
シフォン風のも上品でステキでしょう？？

バレンタイン

今日は、バレンタインデーですね。
あいにく上海は、朝から雨が降っていますが
花を抱えたカップルが
仲良く一つの傘に入って　
楽しそうにすれ違って行きます。

２／１４に上海では、男性から女性に
花を贈ります。　街角には、
真っ赤なバラに　チューリップ、ユリの花を
一杯に乗せた　にわか花屋さんの
小さなワゴンが目立ちます。

雨の中　１輪のユリを持って
伏し目がちにたたずんでいる男の子。
きっと彼女を待っているのかな？

日本のチョコレート戦争のような熱気はないけど
静かな熱い思いが　それぞれ花に込められているようで
ひたむきな　感じがちょっと新鮮に見えた１日でした。

チョコレートメーカーにすっかり翻弄されてしまった
日本のバレンタインデー。
離れてみると　ちょっと不思議に感じます。

上海博物館

旧正月で地方の出稼ぎ者が帰省した上海は、
ガラーンとして交通量も少なく　整然としてます。

いつもは、信号が青でもどこから車がつっこんでくるのか
キョロキョロと目を左右に動かして
注意に注意を重ねて横断しなければなりませんが
今だけが、ボケ～と渡っても大丈夫そうです。

先日、間違えて「上海企画展示館」に入ってしまって
行けなかった「上海博物館」に行ってきました。

紀元前１８世紀～３世紀にわたって
作られた彫刻や青銅器。
そんな昔に　なんて細かい細工をしていたのだろうと
技術のすばらしさに感心してしまう。

陶磁器、絵画、書、烙印、そして家具、
玉で作られた器、民族工芸
そして
特別展として西安から兵馬俑も展示されており
とにかく広くて　半分を見たところで
疲れ果ててしまいました。

２回に分けて見に行った方が良いかもしれない・・・。
頭も足もクタクタの１日でした。