忍者ブログ
今日も小さな幸せ探ししています。      
ローカルフード 盛りだくさん


最近 授業が終わると老師と一緒に
ランチをすることがあります。

こんな時、中国語で会話をするチャンスなのに
つい 焦れったくて日本語で話しちゃう私・・・。
話しながら 反省し自己嫌悪に陥ったりしています。

もっと 表現方法を勉強して
ゆっくりでも良いから 世間話なんて
出来るようになりたいものです

昨日の私たちのランチ

P9210025.jpg


上海ローカルフード盛りだくさん!

生煎・蟹粉小龍包・ワンタン・
セロリと牛肉の炒め麺

これは、もちろん
中国人の老師が案内してくれた・・・

のではなくて 

私が老師を案内したのだ。

日本人の私が 中国の方を
案内するのも変な話ですが
まだ この夏に上海に来たばかりで
私よりも上海の事を知らない老師。
おまけに 方向音痴と来ている(らしい)。

まだ上海に8ヶ月しか住んでいない私でさえ
ちょっと 心配なときがある。

しかし 優しい老師のことだから もしかして
知らないふりをしているだけ
なのかもしれないけど?



混雑している店内で 先ずは、席を確保。
順番に食べたいものの食券を買いに行く。
油断していると 知らないおじさんが
私の前に座っているので
その席は、人が居ると慌てる私。
でも 混んでいるときは、お互い様よね?
結局 相席で食べました・・・・。

店員さんも忙しくて 人と店員とが
入り乱れ まさにローカル一色の光景の中
「ここは、中国だ!」
と実感した午後でした。


北京西路*常徳路
「王家沙」

拍手[0回]

PR
- 934 - 933 - 932 - 931 - 930 - 929 - 928 - 927 - 926 - 925 - 924
prev  top next
プロフィール
HN:
ミント
性別:
女性
自己紹介:
横浜から上海、北京と移り住んで、 よっと疲れが出てきた10年目にしてやっと日本に帰国しました。今度は横浜で日々の楽しみや小さな幸せを見つけて生きてます。
カレンダー
07 2017/08 09
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
ブログ情報
クリックしていただけると 励みになります。
最新コメント
拍手からコメントいだきますと返信ができませんのでご了承ください。
[03/26 ミント]
[03/26 ミント]
[03/26 ミント]
[03/26 ミント]
[03/26 たなちゃん]
[03/04 pagi]
[03/02 たなちゃん]
[01/12 たなちゃん]
ランキング
アーカイブ
ブログ内検索
アクセス解析
カウンター
BACKGROUND / tudu*uzu
TEMPLATE / Lenny
忍者ブログ [PR]