The Rug 2号店

昨年の秋の終わりくらいだったかな?
「The Rug」が三里屯に2号店をオープンしてから行きやすくなって嬉しい限り、
居心地良いいし広くてテーブル数も多いし、
ナチュラルな内装が1号店よりも好きかも。



定番のエッグベネディクトは、いつ食べても幸せになれる美味しさ。

他にベーグルサンドやパスタ、デザート、パエリアなどいろいろメニューも豊富で
いつも何を食べようか迷い、先日は、たまにはパスタも・・・と思って
「ミートソース」をいただいたら、麺が美味しくて、
ソースも素材の美味しさが引き立って優しい味がすごく美味しかったぁ～。

オーガニックにこだわっているから安心だし、何を食べても美味しくて
北京では、やっぱりRugは貴重だわ。

東岳廟さんぽ

 

地下鉄朝陽門駅との間にひっそりとあるお寺「東岳廟」。

道教のお寺で河北省一帯では、一番大きなお寺です。
普段、この前をよく通るけど意外に中る機会はなくて、
2007年の春節の時に廟会に行ったきり。
久しぶりに中に入ってみました。



設立されたのは、1319年。
その後さまざまな歴史のなかで何度か改修されているものの
700年近い歴史のあるものなんですね。

ここに祀られている東岳大帝は、死後の魂を裁いて地獄と天国に分ける仕事をする
神様でこのお寺の中には、その裁きをする様子が小部屋にずらりと
等身大の人形で並んでいます。
私は、ちょっと不気味であまり好きじゃないからスルーしてしまいますが
初めて訪れるならちょっと見てもいいかも。



現在は、民俗博物館として奥では、風俗文化を紹介、展示しているので
私はそちらの方が興味深いかな。
とくにこんな昔のおもちゃが好きで、細工の細かさや丁寧な仕事に見入ってしまいます。

これは、よく見る寅のお人形。
いまは、春節の廟会などで枕みたいなのが売られていたりしますが、
ぜんぜん細かさが違いますね。



こちらも今では、売っているところも少なくて廟会やみやげ物屋で
見るくらいになってしまったウサじいこと「兎爺」。
我が家にも象ではなくて寅に乗る兎爺がありますが、
ぜんぜん今のものとは、出来が違います。



当時の生活風俗を粘土で作った人形もかわいい。
大きさは5ｃｍほどですが、ほんとうによく出来ていて、
物売り、占いする人、門に張る対聯を書いて売るおじさん、
米や大豆をすりつぶして主食を売る人などいろいろあってみてて楽しい～♪

 
 



最後にこの馬をなでるとご利益があるというのでペロンとなでてきましたよ～。

ちょっと贅沢しちゃった鮨＠然

最近、食欲がなくて外食を控え気味なんですが、
酢飯が好きな私は、そんな時でもお寿司なら喜んで出かけちゃう。

ちょうど、バレンタインデーの日でしたが、「然」の2号店に出かけてきました。
東四十条あたりの細い胡同のなかにひっそりとお店がある「然」。
日本人経営の鮨屋で修行を積んだ中国人がお店を開いたんですが、
侘び寂びを感じる佇まいと丁寧に握られる鮨は、日本人が握る本物のお鮨と
変わりなく、ネタもよくて気に入ったお店でした。

ただ難点は、2環内で少し行きにくい事と店が狭くて予約がとれない事。

少し前にその2号店が北京テレビ局の近くにオープンしたんです。



日本は、今までにない大雪でバレンタインどころじゃなかったようですが、
中国も今年は、バレンタインと元宵节が重なって、
花火や爆竹がすごかったですね。

元宵节は、家族揃って丸いお団子を食べて家族団欒を楽しむ日、
そしてこの日で旧正月のイベントかすべて終わります。
バレンタインデーとして恋人と過ごすか？
元宵节として家族と過ごすか？　　　　
どうしよう〜って悩んだ若者も多かったみたいね。


花火や爆竹もこの日以降は禁止となるので、持ってる花火を
上げちまえ~っって感じで上がる上がる！
夕方から始まって音が鳴り止まぬまま、夜半まで激しい爆音に包まれました。

今年は大気汚染がひどいから花火や爆竹も規制されて、
大晦日は、思ったよりも少なかったので「北京の人も大気汚染に配慮しているのね！」
なんて感心していたのに、私が甘かった。

夕方から汚染指数がどんどん上がって煙る北京、
環境や大気のことなんて全く眼中になかったみたいね。



自分たちのやることが全て子供へ、未来へそして自分たちへと返ってくるのにな。

お陰で大気汚染は、最悪レベル、
「もはや人の住む環境ではない！」と発表されるほど・・・・。
そこに住まなきゃいけない私たち・・・・悲しくなります。

それから今日まで青い空を見ることは出来ず、モヤモヤの真っ白い北京です。








以前、崑崙ホテルの和食レストランに行ったんですが、
店は、作りも凝っていてステキなのに見せかけの日本風なサービスで
日本の心が全くわかってないねとガックリしたんですが、然のオーナーは、
日本人の心が分かっているなと小さなところで感じます。

そうやって日本人の心を分かってくれている中国人もいるって事も嬉しいじゃない。

そんな小さなところにも気を配っているせいか、最初の写真では客が少なく見えますが、
満席状態で皆さん予約してきている方がほとんど。
北京の方は、食事を始める時間がわりと早めなので、9時近くなると写真のように
少し空席がで始める感じでした。



いただいたお料理は、お任せコースでちょっと贅沢しちゃったけど、
どれも美味しくて大満足のバレンタインでした。

こちらのお店は、ランチ営業もされていて、
ランチは国産ネタ、夜は日本などからの輸入ネタになるそうです。

でもすし飯が食べたかったのに、コースにしてしまったから料理中心だったので、
今度はお寿司を楽しみに行きたいと思っています。
あ！ランチも一度行ってみたいな。

久しぶりのドイツソーセージ

紅街にある「皇冠自酿啤酒坊」と言うドイツ料理レストラン。

本当は、情報誌に載っていた紅街のイタリアンレストランに行くつもりだったのに、
何度探しても見つからず、情報誌に紹介されたばかりなのに
すでに店がないことが判明。

それで偶然入ったのがこのレストラン。

ランチメニューは、なぜか中華料理っぽいものばかりで、
あまり惹かれるものがなく、メニューを見ながら迷うことしばし・・・。

折角なのでやっぱりソーセージが食べたいもんね。
単品から幾つか料理やサラダをオーダーしてシェアする？と考えていたら、
友人がチョイスした一皿にみんなが惹かれて、
ソーセージ3本盛り合わせを一皿ずつオーダーすることに。

うーん、これが大正解！

ソーセージが思いのほか美味しくってみんなのテンションもUP、
楽しいランチタイムとなりました。



ソーセージとマッシュポテト、ザワークラウトの三点盛り(68元)。
これにパンがサービスされます。



店内は、吹き抜けの2階まであって開放感あり、
外から見るよりも広くて雰囲気がいい感じです。

ドイツ料理ってお肉ばかりで、お腹に重いから少し敬遠していたけど、
たまにはイイですね。
ドイツビールもいろいろあったので今度は、ビールと共にいただきたいな。


地址:朝阳区工体东路丙2号中国红街5号楼1楼  
☎65035555

おそい初雪

 

日本は、寒さも厳しくて今日は各地で雪が降っているようですね。

北京は、いつもより暖かい冬で今年は、雪が降らずに春が来るかな・・と
思っていたら立春を過ぎた昨日、遅い初雪となりました。

去年の今頃、雪で滑って骨折したのがトラウマで、
怖くて外出できず、昨日は家の中で大人しくしていました。

日本だと怪我をしないようにいろんなところで配慮してくれていたり、
滑りにくい素材で道が作られていますが、
こちらは、全くそんな気遣いもなく少し雨が降っただけで
タイルでできている道なんか、ツルッツルに滑って怖かったりするんですよね。



雪の日じゃなくても、歩道に大きな穴が開いていたり、
でっぱりが有ってつまずきやすかったり、電線が垂れてて危険だったり・・・、
真ん中に電柱や木があって歩く場所がない歩道だったり、
もう油断も隙もありゃしない・・・。自己防衛が大事です（笑。

前回、日本に帰って雨が降っても滑らないタイルに
感動している自分が悲しかったです。

幸にも北京の雪は、水分を含んでいないので滑りにくいですが、
とけ始め頃が危険。

みなさん。自己防衛大事ですよ～。
ゲガしないようにお気をつけくださいね。