春節快楽 「破五」で再び花火の嵐

今年の春節は、1月23日（月）。
すでに年が明けて6日が過ぎ、車も人も少なくてひっそりとしていた北京も
少しずつ春節の雰囲気から通常に戻りつつあるのを感じます。

昨日は、破五と言ってお金の神様の誕生日で、
商売繁盛を願うための花火と爆竹が上がって、またもや轟音に包まれた北京でした。



そして、正月休みだった店もこの日を境に営業を始める店が多くなります。

日本で言えば「三が日が明けた」と言う感じですね。

日本も三が日は、炊事や掃除をしないと言う風習がありますが、
中国は、五日まで炊事、掃除、裁縫、洗濯、女性の外出などいろいろ「してはいけない」
と言う風習があってそれが解禁となるのが「破五」と言うわけ。

日本も中国も今では、元日からスーパーも営業しているし、
そんな風習もだいぶ廃れてしまいましたけどね。

北京では「破五」の夜、餃子を食べてお祝いするようですが、
そろそろ中華料理にも飽きて我が家は、カレーライスを食べました。